While some educators see cell phones and digital devices as distractions and sources of attention deficit, others say these are wonderful, undervalued teaching tools.