As Apple prepares its long-rumored jump into augmented reality on Monday, doubts have shadowed every step of the way. There are reports of frequent changes in direction and skepticism inside Apple’s ranks. The device has allegedly been hard to manufacture and required numerous compromises.